I created the LAUG collection after being inspired by the ceramic works of LAURE, my great- grandmother, (created between 1920 and 1950). I had discovered that Laure had been a gifted ceramicist when my mother gave me a golden necklace many years ago. I wore it a lot and it became my favourite piece.Upon my request, my mother entrusted to me  an entire collection of many varied and  beautiful designs.  I decided to bring these designs back to life and so emerged this current LAUG collection, LAUG being the artist name of Laure’s signature.

​

J’ai créé la collection LAUG après avoir été inspirée par les œuvres en céramique de mon arrière-grand-mère Laure, créées entre 1920 et 1950. J’avais découvert son talent notamment grâce à un collier doré que ma mère m’avait donné il y a longtemps et que j’ai beaucoup porté et adoré. A ma demande, ma mère m’a confié d’autres modèles, que j’ai trouvés magnifiques et dont j’ignorais totalement l’existence. Ces bijoux, j’ai décidé de les rééditer sous le nom de LAUG, nom sous lequel Laure signait ses œuvres.

​

The pieces are hand- made in Haute-Provence by experienced ceramicists according to the original LAUG designs. The enamel is of fine gold. Some of the pieces are reversible…( two different designs in one)

More recently, I became  carried away with the process and started to draw my own designs, namely the peace sign pendants.

The LAUG collection is timeless. It provides an apropriate « look » for every ocassion in that it reflects history, originality and modernity. 

​

Chaque pièce est fabriquée de façon artisanale par des céramistes expérimentées en Haute-Provence et constitue la copie la plus conforme des pièces originales qui sont dorées à l’or fin. Plusieurs modèles sont réversibles, constituant ainsi deux bijoux en un.

Plus récemment, je me suis prise au jeu, et j’ai aussi créé mes propres modèles, notamment les « peace signs ».

La collection LAUG est intemporelle. Un look pour chaque évènement, clin d’œil historique, original et moderne.

​

Marie Laure

​